I wish you would stop your bellyaching and just get on with the job.
Я бы хотел, чтобы ты перестал ныть и просто занялся работой.
Definitions
Complaining or whining, often about something minor or trivial. The phrase is typically used to describe someone who is expressing dissatisfaction or grumbling unnecessarily.
